Do I have to use a compute stick, in order to run WaitApp?

No. Any existing Windows 10 PC will work. We recommend compute sticks because of their small size and ability to fit behind the TV even when wall/ceiling  mounted.